Стоян Вълев

Любослава Русева сътвори поредната глупост, която, разбира се, софийският вестник „Дневник” публикува.

Хубаво е да се обсъждат проблемите на миналото, на културата, даже да се пише и за писателите.

Но за да се пише обаче за литература се изисква и да се чете.

А точно това не умее явно тази дама.

Е, добре сътворила е глупост, озаглавена „Добре дошли в музея!”.

Нелепостите нямат брой в този „текст”.

Но върху една от глупостите няма как да не се спрем.
Любослава Русева сказва смело за Богомил Райнов:”... как преписваше на поразия от Реймънд Чандлър и Дашиъл Хамет (като правеше всичко възможно техните книги да не стигнат до социалистическия читател)”

Да спрем тук, инак водопадът от незнание, безграмотност ще ни отнесе.

Нека Любослава Русева докаже в кои свои творби Богомил Райнов е „преписвал” Чандлър и Дашиъл Хамет!

Конкретно да посочи текстовете, преписани от първомайсторите на криминалните четива.

Няма как да го стори по няколко причини.

Първо пишещата дамичка не е чела нито Чандлър, нито пък Хамет. Тя говори наизуст, това което е чула някъде на маса, в барче, възможно е и в нов български университет, ако го е завършила.

Богомил Райнов е сред създателите на българския криминален роман. Той никога в своите криминални творби, които дамичката също не е чела, не е „преписвал”.

Даже е трудно да говорим и за пряко влияние на тези автори върху писателя Райнов.

Макар че няма автор на криминални романи по света, върху когото творбите на Чандлър и Хамет да не са оказали някакво влияние.

Удивителната безграмотност на Любослава Русева обаче не секва.

Вижте колко невежество избликва само в едно нейно изречение, та след едната лъжа, тя изрича веднага втора, че Богомил Райнов правел всичко възможно техните книги, на Чандлър и Хамет, да не стигнат до „социалистическия читател”!

Дивотията наистина няма край, Боже!

Как успяха да се наплодят толкова много невежи персони в нашата тъй малка страна?!

Именно благодарение на Богомил Райнов криминалната литература стана достояние на „социалистическия читател”! Тази е истината.

Под неговата редакция излизаха книгите на криминалните автори в издателство „Христо Г. Данов”.

Г-н Петър Анастасов, тогавашният директор на издателството, е жив и здрав, той може да ни припомни и какви бяха тиражите, за разлика от днешните, на преводните криминални автори тогава.

Между впрочем именно поредицата, която излизаше благодарение на Богомил Райнов в издателство „Христо Г. Данов” е блестящ пример за дълбоко познаване на този жанр в литературата. Няма нито един третостепенен автор, който да е намерил място в тази поредица!

За разлика от днес, когато се публикуват и десетостепенни автори на криминална литература.

Разбира се, няма смисъл да се обяснява на Любослава Русева какво е значението на Богомил Райнов за да стигнат книгите на криминалните автори до социалистическия читател.

Любослава Русева е от тези същества които не познават историята на литературата, на културата.

Те описват миналото и настоящето през идеологическите си очила, в много по-голяма степен, отколкото някога Богомил Райнов в своите тъй ужасни статии.

Че Богомил Райнов имаше своите грешки, увлечения, никой не отрича.

Но той има и своята стойност, особено като автор на романи – не само криминални.

Няма нищо по-нормално от това да се отричат разни факти, персони, но нека се прави с доказателства, с аргументи, с факти.

Но как да стори това Любослава Русева като не е чела нито романите на Богомил Райнов, нито на Чандлър.

Поне Дороти Сейърс да бе попрочела... Под общата редакция на същия този Богомил Райнов, нявга излезе у нас тази книга, „ЛОРД ПИТЪР ПРАВИ ОГЛЕД НА ТРУПА” се казва.
Какво се публикува на български след тази нейна книга, Русева?

А Дороти Сейърс е сред най-добрите автори на криминални творби в света...

Явно не умее да чете Любослава Русева.

Не й и трябва, тя си получава достатъчно хонорари като сипе лъжи и клевети, благодарение на своето невежество.

Препоръчваме, с ясното съзнание, че няма да го стори, на невежата Русева да прочете поне що е написал не кой да е, а Христо Г. Данов:” Ние, захласнати в своите частни интереси и омаяни от междуособните ни кавги и крамоли, оставяме не часове, но и цели години да изветряват, без да поработим нещо за нашия напредък. У нас всичко добро пропада във вражди, наместо да се върши работа. Ето отгде ние нищо не знаем, нищо не можем и нищо нямаме. Заради това днес всичкий образован свят държи нашия български народ за най-последен в Европа! А това, за жалост наша, наистина си е тъй.”.

Престанете да зачертавате, да унищожавате и да ругаете и малкото добро, както казва Христо Г. Данов, що имаме.

Четете, Русева, четете! Докажете, че сте грамотна, а?

Но и това не е достатъчно, защото след четенето идва нещо по-трудно – осмислянето на прочетеното. И тогава вече може и да се пише.

А вие, Любослава Русева?! Пишете, без да четете.
Редактори, които са по-невежи и от вас самата даже, публикуват сътвореното. И софийския вестник „Дневник” все по-масово се продава от Халите, та чак до средата на „Дондуков”.

Пишете, Русева, пишете си. Та невежеството не е вече приоритет единствено на политиците....

На тях им са необходими журналисти като вас и вие им вършите чудесно слугинската работа. Но е срамно някак си, не бива, Русева, така бездарно да служите на лъжата и клеветата.

След време, тъй както сега размахват откъси от статии на Богомил Райнов, ще подмятат и ваши статии, които ще свидетелстват за свирепото невежество и за сияйната простотия, овладяла тотално някои медии.

Вие сте едно от лицата на глупостта днес, Любослава Русева.

Не пишете за литература. Пишете за вашите политически господари, та те са тъй очарователни и сладки, гукайте им, чуруликайте им, нали сте журналистка в позорното днешно време.

А до литературата не се докосвайте. Инак ще изобличаваме всяка ваша глупост.


КНИГИ NEWS